词族详情

port

共同核心义：携带、运输

词源说明portable、transport、import 和 export 最终都与拉丁语 portāre“携带、运送”有关，经拉丁语、法语等进入英语；portfolio 借自意大利语 portafoglio，原指装纸张或文件的物件，其中 port- 同样来自这一拉丁语词源。

场景联想图可选：用故事画面加深印象

还没有词族学习海报

根据当前词根、语义分支和释义，生成一张文字准确的学习配图。

海报文字由当前词族数据精确排版。图中文字来自当前词族数据，方便对照记忆。

核心词

CORE WORDS

对照词性、释义和例句，选中英文可提问。

常用度深→浅9–107–85–63–41–2

单词	词性 / 发音	常用意思	一句话记忆	经典例句
portable	adj.	便携的，可移动的	port表示“携带”，-able表示“能够”，所以portable就是“能够带走的”。	This portable charger is small enough to carry in your pocket.
transport	v.	运输，运送	port表示“携带”，trans-表示“跨越”，所以transport就是把人或物从一处带到另一处。	Trucks transport fresh vegetables from the farm to the city.
import	v.	进口	im-是in-在p前的变体，表示把货物“带进”本国，所以import就是进口。	The country imports most of its coffee from Brazil.
export	v.	出口	ex-表示“向外”，port表示“携带”，所以export就是把商品带出国。	The company exports electronic equipment to several countries.
portfolio	n.	作品集，文件夹	portfolio来自意大利语，原指装纸张的物件；装入许多作品或资产后，就有了作品集或投资组合的意思。	She showed her design portfolio during the job interview.

同词根高频词

常用短语

USEFUL PHRASES

用真实高频搭配记住这些词在句子里的自然用法。

暂无常用短语，点击“重新生成”补全。

词族故事

ONE STORY, ONE FAMILY

用一个有意义的场景串起这组词和它们的细微差别。

原创 · What We Carry Forward

On the morning she left home, Lina packed only a portable notebook and her grandmother’s photograph. The train would transport her across the country, but courage was not something she could import or export; she had to discover it within herself. Years later, her portfolio held no perfect plans—only the choices that had taught her who she was.

离家那天早晨，莉娜只带了一本便携笔记本和祖母的照片。火车会把她运到千里之外，但勇气无法进口或出口，她只能在自己心里找到它。多年以后，她的作品集中没有完美的计划，只有那些选择，以及它们教会她成为怎样的人。

记住这一条

ONE LINE TO KEEP

最后用一条线索收束整组关系。

这一词源组围绕表示“携带、运送”的 port 展开：portable 表示可携带，transport 表示运送，import 和 export 分别表示向内输入与向外输出；portfolio 则经意大利语借入，发展出文件夹、投资组合和作品集等现代义。