英语词汇库

词族详情

civ / cit / civil

共同核心义:公民共同体

一张图理解整个家族

WORD FAMILY MAP

沿词根变体和核心动作理解现代词义,只保留容易复述的记忆主线。

词根家族civ / cit / civil

= 公民共同体

公民生活的规范 → 使人或社会获得文明与教养

civil- + -ize · 使文明化

civilizecivil 派生
现代构词关系

箭头只表示现代英语中的直接构词派生,不表示共同历史词根。

构词起点
civiladj.

公民的;民事的;有礼貌的

由 civil 派生
civiliann.

平民;非军人

由 civil 派生
civilizev.

使文明;使有教养

词源说明这些形式都可追溯到拉丁语 civis“公民、城邦成员”及其派生词 civitas“公民共同体、城市”和 civilis“公民的、民事的”;city 与 citizen 经由法语等形式进入英语。

相关词谱

LOCAL WORD GRAPH

打开完整词谱

只展开当前词族和一层直接关系;点击节点查看说明,双击进入对应词族。

词族单词跨词族点击查看关系 · 双指缩放 · 双击进入词族
轻触节点查看关系

核心词

CORE WORDS

对照词性、释义和例句,选中英文可提问。

常用度 深→浅9–107–85–63–41–2
单词词性 / 发音常用意思一句话记忆经典例句
city2 个义项
n./ˈsɪti/城市;都市city 源自拉丁语 civitas,核心概念是由公民组成的城市共同体。New York is one of the largest cities in the United States.
n./ˈsɪti/全市居民;城市政府城市不仅指地点,也可以指生活在其中的公民及其政府。The city has promised to improve public transportation.
citizen
n.公民;市民citizen 与 city 同根,原本指属于某个城市共同体的人。Every citizen has the right to vote in the election.
civil3 个义项
adj./ˈsɪvəl/公民的;民事的civilis 原指“公民的”,所以 civil rights 和 civil law 都与公民社会有关。The organization works to protect civil rights.
adj./ˈsɪvəl/非军事的;民用的civil 与 military 相对,表示由普通公民参与或使用的事务。The airport is used for both military and civil flights.
adj./ˈsɪvəl/有礼貌的;克制的文明社会中的公民应当保持 civil,即使意见不同也有礼貌。Please remain civil when discussing controversial issues.
civilian
n.平民;非军人civilian 由 civil 派生,指属于普通公民社会、不是军队成员的人。The soldiers helped evacuate civilians from the area.
civilize
v.使文明;使有教养civilize 来自 civil,表示使人或社会具备更成熟的公民生活方式。Education can help civilize public debate.

同词根高频词

MORE IN THIS FAMILY

这些词不在原始清单中,但共享同一条词源线索。

civic

公民的;城市的

civic 直接来自 civis,常用于 civic duty 和 civic responsibility,强调公民责任。

civility

礼貌;礼节

civility 与 civil 同根,指文明公民之间应有的礼貌行为。

civilization

文明;文明社会

civilization 是 civilize 的名词形式,表示社会达到的文明状态。

citizenship

公民身份;公民权

citizenship 由 citizen 加 -ship 构成,表示公民的身份或资格。

civics

公民学;公民教育

civics 研究公民、政府以及公民在社会中的责任。

常用短语

USEFUL PHRASES

用真实高频搭配记住这些词在句子里的自然用法。

city center

市中心

The hotel is located near the city center.

city life

城市生活

She enjoys the energy and convenience of city life.

citizen of

……的公民

He became a citizen of Canada last year.

civil rights

公民权利

The law was designed to protect civil rights.

civil society

公民社会

A strong civil society can hold the government accountable.

civilian population

平民人口

The agreement aims to protect the civilian population.

civil war

内战

The country suffered through a long civil war.

词族故事

ONE STORY, ONE FAMILY

用一个有意义的场景串起这组词和它们的细微差别。

原创 · The City We Choose

At twenty, Mara left her quiet village for a crowded city, certain that success meant becoming someone else. Years later, as a citizen helping a frightened civilian find shelter during a flood, she understood that a civil society is built through small acts of courage. The city had not civilize her; it had taught her to choose who she would become.

二十岁时,玛拉离开安静的村庄,前往拥挤的城市,以为成功就是变成另一个人。多年后,洪水中,她作为一名公民,帮助一位受惊的平民找到避难处,终于明白:文明社会是由一个个微小而勇敢的行动建成的。并不是城市使她文明,而是城市教会她选择自己要成为怎样的人。

记住这一条

ONE LINE TO KEEP

最后用一条线索收束整组关系。

公民共同体先指向城市及居民,再由 civil- 延伸到民事生活,并通过 -ize 表示使人或社会文明化。

civ / cit / civil | 英语词汇库