respond
回应，反应
re- 回 + spond 承诺，针对 reply
语义词群
apply · comply · compliance
共同语义：围绕施加、回应、履行、供给与相符形成的相关词源语义场
词源与构词apply源自拉丁语 applicare，含 ad-“向、到”与 plicare“折叠、连接、施加”；reply源自拉丁语 replicare，含 re-“回、再次”与 plicare。comply经古法语 complir进入英语，最终源自拉丁语 complere“填满、完成”；compliance是现代英语中由 comply 派生的名词。supply经古法语 soupleer或supplier进入英语，源自拉丁语 supplere“补足、充满”；conform源自拉丁语 conformare“使成形、使相符”。这些词在现代英语中构成相关语义场，但并非全部属于同一词根家族。
场景联想图可选：用故事画面加深印象
词族内容已经变化，建议重做配图以保持记忆线索一致。
图中文字与情景按当前词族数据生成。点击下方学习词，可核对完整释义、发音和例句。
学习词
LEARNING WORDS
对照概念、派生、词性和例句，选中英文可提问。
常用度 深→浅9–107–85–63–41–2
| 单词 | 词性 / 发音 | 常用意思 | 一句话记忆 | 经典例句 |
|---|---|---|---|---|
apply2 个义项 | v./əˈplaɪ/ | 应用，使用 | 将方法或物质贴近实际对象 | We must apply the new rules. |
| v./əˈplaɪ/ | 申请 | 向机构提交自身意愿 | She applied for the scholarship. | |
comply | v. | 服从，遵守 | com- 共同 + ply 折，即折向共同的方向，顺从要求 | All employees must comply with safety regulations. |
compliance | n. | 服从，遵从 | comply 的名词形式，强调状态或行为 | The company ensured compliance with environmental laws. |
conform | v. | 符合，遵守，一致 | conform 强调整体保持一致，comply 更强调服从命令 | You must conform to the rules. |
reply2 个义项 | v./rɪˈplaɪ/ | 回答 | 对他人做出回应 | I will reply immediately. |
| n./rɪˈplaɪ/ | 答复 | 回应的内容 | Her reply was thoughtful. | |
supply2 个义项 | v./səˈplaɪ/ | 供应 | 提供物品或资源 | We supply electricity to the whole town. |
| n./ˈsʌpli/ | 供应量；补给品 | 提供的物品或数量 | The supply of water is limited. |
相关表达
MORE WORDS, SAME IDEA
这些词不在原始清单中，但与共同主题存在明确联系。
obey
服从，听从
ob- 向 + audire 听，针对 comply
provide
提供，准备
pro- 前 + videre 看，针对 supply
implement
实施，执行
im- 内 + ple 填，强调落实，针对 apply
fulfill
履行，满足
full + fill，与 comply 的完成义相关
react
反应，回应
re- 回 + act 行动，针对 reply
adapt
适应，调整
ad- 向 + apt 适合，与 conform 一致义相关
adjust
调整，适应
ad- 向 + just 正确，与 conform 一致义相关
常用短语
USEFUL PHRASES
用真实高频搭配记住这些词在句子里的自然用法。
暂无常用短语，点击“重新生成”补全。
词族故事
ONE STORY, MANY NUANCES
用一个有意义的场景串起这组词和它们的细微差别。
原创 · 职场准则
I replied to the job posting, applied for the role, and promised to comply with all policies. The manager assured me they would supply the necessary tools. My compliance and conformity to the code of conduct earned trust, and soon my career took off.
我回复了招聘启事，申请了职位，并承诺遵守所有政策。经理向我保证他们会提供必要的工具。我对行为准则的遵守和符合赢得了信任，很快我的职业生涯就起飞了。
记住这一条
ONE LINE TO KEEP
最后用一条线索收束整组关系。
六个核心词构成由 plicare、plere 和 formare 三组词源核心联系起来的语义场：apply表示施加或应用，reply表示回应，comply与compliance表示履行和合规，supply表示补足和供给，conform表示相符与符合标准。